ad circulandum jelentése

kiejtése: ad cirkulandum
  • hivatalos ‘körözésre, elolvasás után továbbadandó’
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: cirkulál

További hasznos idegen szavak

flamen

  • vallás valamely istenség áldozópapja az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← fla(grare) ‘ég’
  • lásd még: flagráns

kadencia

  • zene zárlat, zenei frázist lezáró rész
  • zene versenyműben a szólóhangszer önálló rögtönző szakasza az első tétel végén
  • olasz cadenza ‘hanglejtés, ritmus, ütem’ ← késő latin cadentia ‘esés’ ← cadens, cadentis ‘leeső’ ← cadere, casum ‘esik, alászáll’
  • lásd még: incidens, kadáver, kaszkád, kázus, koincidencia, okkázió, recidiva, sansz
A ad circulandum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koturnus

  • történelem a tragikus szerepekben játszó ókori színészek erősen magasított talpú cipője
  • átvitt értelemben hamis emelkedettség, dagály
  • latin cothurnusgörög kothornosz ‘ua.’

affinitás

  • rokonság, vonzódás
  • kémia vegyrokonság, az egyes elemek közötti, kisebb-nagyobb vegyülési hajlandóság
  • német Affinität ‘ua.’ ← latin affinitas ‘rokonság, sógorság’ ← affinis ‘határos, közel álló, rokon’: ad- ‘hozzá, közel’ | finis ‘határ’
  • lásd még: infinitivus, finálé, finis

szamizdat

  • történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)
  • illegális politikai irodalom
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’

difformis

  • alaktalan, formátlan, torz
  • tudományos latin difformis, tkp. dis-formis ‘alaktalan, torz’: dis- ‘el, szét’ | forma ‘alak’

komparábilis

  • egybevethető, összehasonlítható
  • latin comparabilis ‘ua.’, lásd még: komparáció

szinguláris

  • egyedi, sajátos
  • matematika különlegesen viselkedő
  • nyelvtan egyes szám
  • latin singularis ‘egyes, egyedülálló’ ← singuli ‘egy-egy, egyesek’ ← semel ‘egyszer’

firhang

  • függöny
  • német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’

schilling

kiejtése: silling
  • osztrák pénznem (2002 előtt)
  • német, ‘ua.’ ← ősi germán kicsinyítő képzős *skildling ‘kis pajzs’ ← gót skildus ‘pajzs’ (pajzs mint pénznév: lásd még: escudo, scudo)
  • lásd még: shilling

kundschaft

pampero

  • meteorológia a pampák felől fújó hideg, esőt hozó szél Argentínában
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: pampa

machiavellizmus

kiejtése: makjavellizmus
  • politika céljai elérésére minden eszközt megragadó, gátlástalan politika, ennek módszerei
  • német Machiavellismus ‘ua.’ ← Niccolň Machiavelli olasz államférfi és író nevéből, aki ilyen politikát ajánlott Il principe (A fejedelem) c. művében

ciráda

  • kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
  • német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’

taliter qualiter

kiejtése: táliter kváliter
  • úgy-ahogy, tűrhetően
  • latin, ‘ua.’, lásd még: tale quale