ad circulandum jelentése

kiejtése: ad cirkulandum
  • hivatalos ‘körözésre, elolvasás után továbbadandó’
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: cirkulál

További hasznos idegen szavak

en détail

kiejtése: andetáj
  • kereskedelem kicsinyben
  • részletesen
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ben’ | lásd még: detailista

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz
  • a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
  • latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’
A ad circulandum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heteronóm

  • idegen törvényeknek alávetett
  • mástól befolyásolt
  • biológia eltérő módon alakuló, fejlődő
  • német heteronom ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | nomosz ‘törvény’

bioakusztika

  • biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterület
  • lásd még: bio-, akusztika

mediterráneum

  • földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térsége
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: mediterrán

mehari

  • állattan gyors lábú észak-afrikai egypúpú teve, dromedár
  • arab, ‘ua.’

illúzió

  • orvosi érzékcsalódás
  • csalóka látszat
  • hiú reménység, önáltatás, önámítás
  • latin illusio, illusionis, tkp. in-lusio ‘gúny, rászedés, csalódás’ ← illudere, illusum ‘tréfál, gúnyol, megcsal’: in- (nyomatékosító) | ludere ‘játszik, tréfál, ámít’
  • lásd még: ludimagiszter

szisztrum

pilaszter

  • építészet falpillér, a fal síkjából félig kiemelkedő, többnyire díszítő, faltagoló elem
  • német Pilasterolasz pilastro ‘nem igazi pillér’: pila ‘oszlop, pillér’ | -astro (becsmérlést kifejező toldalék)

agnózia

  • orvosi képtelenség tárgyak és személyek felismerésére
  • tudományos latin agnosia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’
  • lásd még: gnosztikus

endoparazita

  • biológia a szervezet belsejében élősködő állat
  • tudományos latin endoparasita ‘ua.’: lásd még: endo-, parazita

diegézis

  • retorika valamely mozzanat részletező előadása
  • elbeszélés
  • görög diégészisz ‘ua.’: dia- ‘át, végig’ | agó ‘visz, vezet’

katekéta

  • vallás hitoktató, vallásoktató
  • középkori latin catecheta ‘ua.’ ← görög katékhétész ‘oktató’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus

heteronímia

  • nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor) viszonya
  • tudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma) ‘név’

szerzs

  • textilipar sávolykötéses gyapjú vagy selyem bélésanyag
  • francia serge ‘ua.’ ← latin serica ‘selyemszövet’, lásd még: szerigráfia